Universidade de São Paulo | Faculdade de Arquitetura e Urbanismo

The paper discusses architectural ruins in order to direct the discussion to enlarge the attention to this kind of cultural goods. In dealing with this issue, we focus on the problem of "negligence" because it is inevitable to think that... more

The Engenho São Jorge dos Erasmos, built in 1534 in the present city of Santos (SP), was crucial in the development of the sugar industry in Brazil; in the seventeenth century it has suffered fire entering in a degenerative process; in... more

Tendo em vista que a compreensão do patrimônio envolve não só o tombamento e a intervenção física, mas todo o conjunto de atribuição de valores pelos técnicos oficiais e pela forma de apropriação e significação pelos demais usuários, o... more

This article aims to present the recents restorations (2008-2014) in the Natatio and Chiostro 'Ludovisi' of the Museo Nazionale Romano delle Terme di Diocleziano, Rome. These interventions aimed to rescue the historic and architectural... more

The aim of this paper is to study the relation between preservation of industrial heritage and urban requalification in Brazil seeking how this heritage has been incorporated into the urban structure and its influence on urban ambience.... more

The aim of this paper is to study the relation between preservation of industrial heritage and urban requalification in Brazil seeking how this heritage has been incorporated into the urban structure and its influence on urban ambience. For this purpose two cities in the State of São Paulo are used as references: São Paulo and Sorocaba. In spite of differences in their forms and scales, their urban development was related to industrialization and now they have a similar approach with industrial heritage due to the increase of tertiary sector and residential demand. Considering this, basically two processes can be identified: the abandon of old industrial areas and their absorption by the growth of urban tissue. Therefore, some examples were selected in these cities verifying their uses and relationship into the urban tissue, trying to detach the need of understanding industrial heritage in its whole integrity and urban dimension. Introduction: Industrialization in Brazil had developed later than in Europe, but with the same structure based on railways, watercourses and plain areas. Sorocaba City experienced an earlier industrialization growth marked by the first steel metallurgy in Brazil (1811). Although, the industrial activity was actually improved by the railway (1875) when a large textile park emerged. During the 1960s, the city restructured its original Master Plan and a new industrial area was established near a highway. The industrial sector was the main economic activity for years, but since the last decade a network of services has surpassed it. Development in São Paulo city improved due to geographical, social, political and economical factors. Situated on the way to a seaport, São Paulo became an obligatory route for Brazilian exports and imports, thus stimulating the establishment of railways, commerce, and housing the migratory flux, which contributed to the growth of industrial investments. The city has grown fast during the twentieth century, becoming the capital of the most populous metropolitan area in Brazil. In spite of differences in their forms and scales [São Paulo: population-10.998.813 inhabitants (SEADE: 2009) and area: 1.509 km² (IGC: 2009). Sorocaba: population – 578.068 inhabitants (estimate – IBGE) and area: 456 km² (PREFEITURA MUNICIPAL DE SOROCABA: 2009)], the urban development of both cities was related to industrialization making them interesting sceneries to study the relation between their respective industrial heritage and urban structure.

Na historiografia da preservação patrimonial do século XX a opção pela reconstrução mediante um incidente súbito e trágico se apresentou de forma contundente em diversos momentos. Este trabalho tem como objetivo apresentar um panorama de... more

Na historiografia da preservação patrimonial do século XX a opção pela reconstrução mediante um incidente súbito e trágico se apresentou de forma contundente em diversos momentos. Este trabalho tem como objetivo apresentar um panorama de algumas das principais asserções teóricas desenvolvidas ao longo do século XX e respectivos desdobramentos em documentos internacionais que englobam a problemática do tratamento a patrimônios culturais arquitetônicos acometidos por destruições catastróficas causadas de forma antrópica (guerras, incêndios, acidentes, etc.) ou naturais (enchentes, terremotos, etc.) destacando aspectos pertinentes e extremamente atuais para confrontar essas situações de arruinamento como: o problema do falso histórico; a questão da autenticidade como delineada na Carta de Veneza (1964) e Documento de Nara (1994); o restabelecimento da unidade potencial da obra; o preceito da distinguibilidade dos materiais e técnicas em relação ao preexistente; o limite operacional da reconstrução como definido na Carta de Burra (1980); e o imperativo moral para a restituição da identidade cultural de uma comunidade a partir da reconstrução, conforme disposto na Carta de Cracóvia (2000). É possível constatar um ponto nodal nos debates patrimoniais: o impasse conceitual que envolve a diferença metodológica entre a restauração e a reconstrução de um bem arquitetônico. Segundo a definição que consta na Carta de Veneza, a restauração tem caráter excepcional visando conservar valores estéticos e históricos do monumento através do respeito à matéria preexistente. Já, operações como a reconstrução (o repristino e o refazimento) visam à reconstituição de uma imagem formal. Segundo alguns teóricos da preservação ligados à concepção do restauro crítico conservativo, a intervenção de reconstrução não poderia ser enquadrada no campo disciplinar da restauração. Para tal vertente, embora as fronteiras entre a restauração e a reconstrução pareçam difusas, não basta que a materialidade preexistente seja mantida enquanto suporte para a transmissão da imagem, é necessário verificar o método em que se opera esse tratamento para não incorrer em tendenciosas reconstituições estilísticas.

Este artigo pretende analisar como a questão do uso do patrimônio arquitetônico vem sendo abordada através de alguns dos principais textos relacionados com as teorias preservacionistas e os preceitos de restauração de estudiosos a partir... more

By the eighteenth century, in the international panorama, as a result of processes of industrialization and urban growth there were numerous experiments called “modern” related to the evolution of materials and conceptual and aesthetic... more

This study aims to analyze the process of recognition of industrial heritage in the city of São Paulo by the public agencies of preservation in the national (IPHAN), state (CONDEPHAAT) and municipal (CONPRESP) spheres, through the study... more

The beginning of the installations of the old Vidraria Santa Marina in the city of São Paulo is from 1892, since then the conjunct has been configured over a large number of extensions and adaptations. Nowadays, part of the original land... more

Ruins are a proficient field of digressions and experiments collaborating to the maturation of the historical monument concept that settled down from XIX century. In the following century, traumatic episodes of war set the challenge of... more

This article aims to present how Brazilian preservation policies identify architectural remnants in a state of ruin as cultural assets, focusing on the monuments listed by the National Historical and Artistic Heritage Institute (IPHAN, as... more

This main aim of this article is to situate the destruction of the building and collection of the National Museum of Rio de Janeiro occurred on September 2, 2018 in the framework of the patrimonial discussions on the subject of the ruin... more

Durante o século XVIII, o interesse pela arquitetura da Antiguidade Clássica se amplificou a partir de descobertas arqueológicas na Península Itálica. Nesse contexto, o arquiteto, arqueólogo e gravurista Giovanni Battista Piranesi teve um... more

A partir de casos selecionados dos sítios declarados como Patrimônio Mundial no Brasil, este trabalho tem como objetivo abordar o tema da ruína dos bens analisando a pauta da conservação no âmbito da gestão patrimonial e a intersecção dos... more

O veneziano Giovanni Battista Piranesi (1720-1778) deixou um grande legado à história da arte e da arquitetura devido à forma com que utilizava as referências da antiguidade para articular sua inventividade através de fantasias... more

O objetivo desse artigo é verificar a relevância que o antiquário, desenhista, gravurista e arquiteto G. B. Piranesi assumi para a historiografia da arquitetura a partir do século XX considerando sua profícua produção de desenhos,... more

O processo mundial de globalização e reestruturação produtiva iniciados em 1970 vêm pautando transformações na lógica de estruturação da metrópole e da macrometrópole paulista. A Região Metropolitana de São Paulo, antes conduzida... more

Faculdade de Arquitetura e Urbanismo

Log In